Blank page when opening app.plex.tv on Firefox

I'm getting a blank page when trying to open https://app.plex.tv with Firefox 58.0.2 on Linux.
There's no error or messages, just a blank grey page.

How do I fix the problem?

I'm using version 1.10.1.4602 of the server, if that helps.